前摇篮网CEO高翔去世：因急性重症胰腺炎没挺住 年55岁

创业者投资人高翔于2023年4月8日在北京去世，年55岁。

高翔历任当当网副总裁、摇篮网总裁、国美在线CEO、 赛伯乐投资集团高级合伙人、华耐控股执行董事及行政总裁、互联网创业孵化器创始人。在前摇篮网人士的纪念文中称，高翔直至生前，仍奋斗在产投基金和项目工作上，致力于人工智能等新项目运作。

“在PC互联网时代，作为曾经的母婴门户网站——摇篮网的缔造者，高翔在促进科学育儿理念在互联网层面的传播起到了奠定性作用。他的抱负和理念，也影响了一批批有幸与之同行的摇篮网同仁。”

知情人士透露，高翔生前有胆结石，没有动手术，引发急性胰腺炎，没挺住。

具体细节是：

3月29日 胆结石引发胰腺感染，急性重症胰腺炎 ，住进监护病房(ICU);

4月6日病情好转很多，希望转出来到普通病房;

4月7日下午3:50 转回消化科普通病房，但神智不好，下午5点急诊CT确认脑干出血;

4月7日晚决定保守疗法，送回外科监护病房(ICU);

4月8日上午9点多在北京朝阳医院去世。

上述人士称，大多数人对胰腺炎认知不足。但急性重症胰腺炎有15%至30%的死亡率。

高翔有一个女儿，现年19岁，名叫思宇。

5年前，高翔曾在给女儿的信中说，“技术进步和思想解放推动着人类社会飞速发展，我们有幸一起驾驭着第四次工业革命的大潮，窥视未来，品味历史，思考宇宙 --- 思宇，你该理解这个名字的真正含义了吧?”

“人工智能时代洋溢着喷薄而出的未来。未来你将有机会登上火箭访问火星，乘坐清洁能源驱动的无人驾驶车，目睹大部分甚至全部人类的疾病被征服，在虚拟现实中与音乐偶像一起创作和演出，享受全景个性化的浸入式学习体验，以及与懂得人类情感的机器人交朋友……”

高翔还给女儿说，“记住在你人生奔跑、破茧幻蝶的时候，蓦然回头，后面永远有一双爱你的眼睛。”

如今，高翔的女儿还未正式走向社会，却永远的失去了爸爸。

2023年以来，已经有不少正值壮年的创业者去世，包括前Zynga中国总裁田行智，还有65岁的杉杉股份创始人郑永刚，很让人惋惜。

一位人士说，这人啦，还是要在努力奔跑的时候，稍微做一些停歇，给自己喘息的机会。“人总是容易忽视拥有的东西，追求没有的东西，最终往往发现很多已经拥有的东西才是最珍贵的。但人就是这么健忘的动物，明知故犯。”